X Close
This site does not directly profile users.
We use technical cookies (PHPSESSION and COOKIECHOICE) that cannot be disabled but that do not store any personal information.
We display a visitor map by http://www.clustrmaps.com/, that could user cookies outside our control, and some advertisement banners managed by external agencies
. From this screenyou can enable and disable the usage of these services (you can always get this screen from the link at the bottom of every page):
  Clustermaps: on    Advertisment: on    Statistics: on
Since we use google search to index our site, some more cookies may be set by google. Please consult their policy

[OK. I'm happy with all cookies]   [Use only selected cookies]   [No, no cookies please]

Le ricette di Pierre

SHORTBREAD

Gli shortbread sono tipici biscotti al burro scozzesi.

Cito dal libro ``Traditional Scottish Recipes":

Shortberad e Black Bun sono tradizionalmente mangiati il giorno di Hogmanay, una celebrazione che ha origine in Francia nel diciassettesimo secolo quando i nostri paesi si unirono in alleanza.

In alcune parti della Scozia il giorno di Hogmanay è noto anche come ``cake day" (giorno delle torte).

Concludo con la citazione che orna il capitolo sui dolci del suddetto libretto:

Health to The Chieftains and Clans;
and God Almightly bless The Land Of Cakes
H. M. George IV
Edinburgh, 1822

Salute ai Capi ed ai Clan;
e Dio Onnipotente benedica la Terra delle Torte
Sua Maestà Giorgio IV
Edinburgo, 1822

AYRSHIRE SHORTBREAD

Ingredienti:

6

once farina bianca
6 once farina di riso
6 once zucchero
1 pizzico sale
6 once burro
1 uovo
1 cucchiaio panna

Mescolare le farine, lo zucchero ed il sale. Incorporare nel burro fino a quando il tutto non sembrerà una montagna di fini briciole di pane. Sbattere leggermente l'uovo con la panna, dopodiché versarlo in Mezzo alla farina. Lavorare con le mani fino a quando la pasta non sarà soffice.

Spolverare la spianatoia con un po' di farina di riso e stendere la pasta in una sfoglia abbastanza spessa. Spunzecchiare con una forchetta e ritagliare nella forma preferita.

Mettere in una teglia con carta oleata e cuocere in forno a calore moderato finché non sono dorati. Far raffreddare in un cestino.

SHORTBREAD MODIFICATI

Mescolate 50 gr di zucchero, 100 gr di burro fuso e 250 gr di farina. Quando il tutto è ben amalgamato, stendete l'impasto su di un tagliere lasciandolo dello spessore di circa un centimetro. Tagliatelo come più vi piace (io uso il taglio classico: rettangoli) e fate alcuni fori in superficie con uno stuzzicadenti o una forchetta; se avete senso estetico potete fare dei disegnini coi fori.

Disponete i biscotti su di una teglia (io uso anche la cartaforno, molto pratica!) e mettete il tutto nel forno per 40 minuti a 125 gradi. Un avviso per la cottura: non fidatevi dell'aspetto! Se la cottura dura troppo, mentre fuori i biscotti sembrano ancora crudi, dentro lo zucchero tende a caramellare. Se i biscotti vi piaciono piu' coloriti, potete spennellarli con un po' di tuorlo d'uovo prima di infornarli, ma questo non è previsto dalla ricetta originale. :)

P.S. A dire la verità, la ricetta originale prevede solo 150 gr di farina, ma poi l'impasto è praticamente impossibile da manovrare.

SHORTBREAD MODERNI

Ingredienti:

350

g farina
100 g amido di granoturco
225 g burro, piu' quello per ungere gli stampi
175 g zucchero

Accendere il forno a 170'C, imburrare e foderare gli stampi (bassi) Mescolare la farina e l'amido in una Terrina, in un'altra formare una crema molto soffice con burro e zucchero. Unire la farina e l'amido fino a formare un impasto molto leggero e friabile.

Stenderlo negli stampi premendolo bene, (altezza poco meno di 1 cm circa) spianare la superficie e segnare la forma dei biscotti (strisce per stampi rettangolari, spicchi per quelli tondi), senza tagliarli. Eventualmente dProvenienza: Roberto Piola 17/08/1994

Torna al menu